Elégance Française simplicite japonnaise
皆さん、こんにちは。僕のウェブサイトをご覧いただき、ありがとうございます！
僕の作品を探してこのサイトに来てくださった方も、初めての方も、きっとあなたは「何か特別なもの」をお探しになっている数少ない方の一人でしょう。
「Michino」は、美しいバッグへの僕の情熱が詰まった物語なのです。
僕は2005年からパリでハンドバッグデザイナーとして活動しており、サンローラン、ジバンシィ、デルヴォーといったメゾンで働く機会に恵まれ、経験を積んできました。そして、2014年にMichinoを設立しました。
僕が最も大切にする要素を詰め込んだのが、このMichinoというブランドです。熟練のクラフトマンシップと厳選されたレザーはもちろん、控えめな美しさでありながら、非常に使いやすい軽量バッグであることを追求しました。
このサイトで、あなたのお気に入りのバッグを見つけていただけたら幸いです。
— ヤス・ミチノ
8歳の時、家族旅行でフランスを訪れた際、僕はパリの虜になりました。それは、僕の人生における決定的な転機でした。
その日から、僕は常にこの街に住み、デザイナーとして働き、フランス語を習得することを夢見てきました。
この幼い頃の夢こそが、僕の歩む道の導きの力となり、そしてMichinoの魂そのものとなったのです。
Nos Icôniques
ルテスバッグは、古いラテン語名でパリを意味する「ルテティア（Lutetia）」に敬意を表し、この街の精神を称えるためにデザインしました。 ルテスは、台形のトップハンドルという、シルエットを持っています。これにトリヨンレザーを組み合わせることで、パリという街が持つ強靭さと優しさ、すなわち僕の創作活動の源泉である特質そのものを体現しています。 ルテスは、パリのエレガンスへの賛歌なのです。
MICHINO POP-UP日程
素材の卓越性 クラフトマンシップ
Michinoのバッグはすべて、フランスの有名タンナーから調達した最高品質の素材のみを使用し、フランスまたはイタリアで丁寧に製作されています。
似たように見えるレザーは多くありますが、その品質は決して同じではありません。Michinoでは、最高のものだけを取り扱っています。
Michinoのシグネチャー素材であるトリヨンレザー（Taurillon leather）はレミー・キャリア社から、型押しされたカーフスキンはデュプイ社から、そしてゴートスキンはアルラン社から調達しています。これらのタンナーは、ラグジュアリーハンドバッグ業界において最高水準の基準を確立しています。
高品質な素材
Michino のバッグはすべて、フランスの最高品質のタンナーから仕入れた格別のレザーを使用して作られています。
実際、レザーを作るという工程そのものが、並外れたプロセスなのです。
洗練されたデザイン
シンプルなデザインでありながら、独自のひねりや個性も持ち合わせ、なおかつ機能性も兼ね備えている——そのバランスを見つけること。
卓越した職人技
すべてのステッチ、すべての仕上げに、高度な技術と芸術的な繊細さが融合した、妥協のないサヴォアフェール（匠の技）が反映されています。
透明性
誰がデザインしたのか、どこで製造されているのか、どんな素材が使われ、そしてどこから調達されているのか。
私たちは、お客様が最も情報に基づいた最良の選択をしていただけるよう、これらの知識を共有したいと考えています。
予約
パリショールーム
5 rue Scribe, 75009 Paris France
Michino は、同じ考えを持つ人々が集うメゾンです。
ぜひ、パリのショールーム、またはオンラインランデブーを通じて私たちに会いに来てください。コレクションのすべて、展開しているカラーバリエーション、そして極上の素材をじっくりとご覧いただけます。
あなた自身のため、あるいは大切な人への贈り物として、完璧なバッグを見つけるお手伝いができればと思っています。
The Art of Colors
Michino のそれぞれの色は、一つのインスピレーションから生まれています。それは、ある芸術作品の輝き、建築の調和、あるいは風景の光といったものです。 色（カラー）は創造的な媒体となり、それぞれのバッグにユニークで時代を超越した魂を与えています。
MADE TO ORDER
僕は、誰もが理想のバッグについての自分だけのビジョンを持っていると信じています。
私たちの「メイド・トゥ・オーダー（Made to Order）」サービスでは、Michinoのモデル、豊富なカラー、そして多彩な仕上げの中から、あなただけのバッグを創造していただけます。
それは、お客様の願望と私たちのサヴォアフェール（匠の技）が出会う場であり、あなたの為、あなたによって形作られる世界に一つだけの作品を生み出すクリエイティブな対話です。
そうして生まれたバッグは、単なるアクセサリーではなく、あなたの物語を表現する親密な存在となるでしょう。
あなたのストーリーを体現するバッグを、私たちの確かな技術でお届けします。
Yasuのノート
ヤス・ミチノのクリエイティブな世界—そこは、アートと旅が出会う場所
