“Les coulisses du cuir Michino – vol.1”

Dans le sud-ouest de la France, au cœur du Pays basque, se trouve Saint-Jean-de-Luz, une petite ville côtière d’environ dix mille habitants, à seulement quinze kilomètres de la frontière espagnole.

Blottie entre les Pyrénées et l’océan Atlantique, cette région pittoresque séduit par la beauté de ses paysages autant que par la rudesse de son climat. Depuis des siècles, le peuple basque a appris à vivre en harmonie avec la nature, développant un esprit à la fois résilient et visionnaire. Fiers, travailleurs et profondément attachés à leur savoir-faire, ils incarnent cette force tranquille propre à leur terre.

Même la signalétique de la ville reflète cette fierté : le basque y trône en lettres larges, tandis que le français s’affiche plus discrètement en dessous — une manière subtile, mais éloquente, d’exprimer l’attachement profond des habitants à leur terre.

Lors de notre visite de l’atelier, Aurélie, notre guide, fit une remarque fascinante à propos de la langue basque :

« Elle ressemble beaucoup au japonais », dit-elle en souriant.

De façon surprenante, leur grammaire partage en effet de nombreuses similitudes — un parallèle inattendu entre deux cultures si éloignées.

J’ai lu un jour que la langue façonne notre manière de penser et d’agir. En l’écoutant, j’ai réalisé à quel point les Basques et les Japonais se ressemblent : un même respect du geste artisanal, une patience infinie, et cette constance silencieuse dans la quête de la perfection.

À une trentaine de minutes de route de cette charmante ville — où les maisons basques blanchies à la chaux se parent de volets rouges et verts — se trouve le village d’Espelette.
C’est là qu’est installée la prestigieuse tannerie française Rémy Carriat.

Nichée au pied des montagnes, l’atelier surplombe une vallée profonde, entouré de sources d’eau pure et d’un taux d’humidité idéal — des conditions naturelles parfaitement réunies pour donner naissance à un cuir d’exception.

Fondée en 1927 par la famille Carriat, la Maison perpétue depuis plus d’un siècle un héritage de savoir-faire et d’excellence. Transmise de génération en génération, cette maîtrise unique permet à Rémy Carriat de créer des cuirs au caractère et à la qualité incomparables.

Lorsque nous avons rencontré Marie Carriat, représentante de la troisième génération à la tête de la Maison, elle incarnait à merveille la force tranquille du terroir français — ancrée, déterminée, et totalement dépourvue de tout éclat superficiel.

Ce qui se dégageait avant tout d’elle, c’était une fierté profonde : celle de fournir les plus grandes Maisons de luxe à travers le monde, alliée à une détermination absolue à préserver cet héritage avec intégrité et passion.